RABINDRA SANGEET- AJ RIMJHIM MUKHRIT BADRI DIN (Aji Jharojharo Mukhoro Badolo Dine)

                              From Geetabitaan

ORIGINAL SONG

Aji Jharo Jharo Mukhoro Badolo Dine
Aji Jharo Jharo Mukhoro Badol Dine

Jani ne jani ne

kichu te keno je mono lage na
Jharo Jharo Mukhoro Badolo Dine
Aji Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine

Ei chancholo shajolo pabono bege
Udbhranto meghe mono chay, mono chay
Ei chancholo shajolo pabono bege
Udbhranto meghe mono chay, mono chay 
Oi bolakar patho khani nite chine
Aji Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine

Jani ne jani ne

kichu te keno je mono lage na

Aji Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine


Megho mollare sara dino-man
Baaje jharnaro gaan
Baje jharnaro gaan
Megho mollare sara dino-man
Baaje jharnaro gaan

Baaje jharnaro gaan


Mon harabar aji bela..
Patho bhulibar khela
mono chay, mono chay
Mon harabar aji bela..

Patho bhulibar khela

mono chay, mono chay
Hridoy jorate kar chiro-rine
Aji Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine

Jani ne jani ne
kichu te keno je mono lage na
Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine
Aji Jhoro Jhoro Mukhoro Badolo Dine



ENGLISH TRANSLATION

Aj rimjhim mukhrit badri din,
jaanu na,Jaanu na,
kuchh bhi kuyn manko na mane re.
Aj rimjhim mukhrit badiri din,
jaanu na,Jaanu na,
kuchh bhi kuyn manko na mane re.

Yah chanchal-sajal-satej pawan,
unman yah megh Man chahe, man chahe
Us bakt panti sang ud jaye.
Yah chanchal-sajal-satej pawan,
unman yah megh Man chahe, man chahe
Us bakt panti sang ud jaye.
Aj rimghim mukhrit nadir din, jaanu na,
Jaanu na, kuchh bhi kuyn manko na mane re.

Meghmallar mei sara dinmaan
lage nirjhar gaan,baje nirjhar gaan,
Meghmallar mei sara dinmaan
lage nirjhar gaan,baje nirjhar gaan,


Man khoye, eaisi bela, rah bhulu eaisi lila
Man chahe, man chahe
Hriday bandh kahi chirarini jaon ban.
Aj rimghim mukhrit nadir din, jaanu na,
Jaanu na, kuchh bhi kuyn manko na mane re.



Comments

Popular posts from this blog

Rabindra Sangeet in Hindi- PAGLI HAWA BADRAYA DIN ( Pagla Hawa Badol Dine)

Rabindra Sangeet - HO TUM JAANI PAHCHANI MERI (Ami Chini Go Chini Tomaare)

Rabindra Sangeet in hindi - TUM KAISEY AISA GEET GAATE (Tumi Kemon Kore Gaan Karo)